子どもの本専門店『ちいさいおうち』 HOME
お店の紹介
今月の本
子ども本屋雑記帳
読み聞かせの会
ブログ
リンク
お問い合わせ
●今週の本

バックナンバー2004年12月第3週2

『サンタクロースっているんでしょうか?』
中村妙子:翻訳 東逸子:絵 (偕成社)

※ここからさきは、おとうさん、おかあさんだけがよんでくださいね。

今からおよそ100年前の話です。
ニューヨークのサン新聞社に投書した少女がいました。
彼女の名前はバージニア。
質問はたった1つだけ。
「サンタクロースって本当にいるの?」

後日、この投書はサン新聞で取り上げられ、バージニアの質問に対する回答が社説に載りました。
その答えがあまりにも素晴らしかったために、毎年この時期が来るとどこかでこの社説の内容が書かれるようになり、
「Yes, Virginia, There Is a Santa Claus」
で始まるこの文章は、今やアメリカの誰もが知っているほど有名な文章になりました。

この文章の素晴らしいところは、単にサンタクロースがいるかどうかを論じているだけではなく、人間にとって何が本当に大切なのかを教えてくれるところにあります。
いつか子どもに質問された時のために、あるいは、かつて信じていた大切な何かのために、一度読んでみてはいかがでしょうか?

(文:小人店員)

© 2004 子どもの本専門店ちいさいおうち